neola Journal 2024 | DE ES EN

Trend Das Herz der Familie schlägt in der Küche. Im Grunde genommen ist eine Familienküche ein echter „Offen-für-Alles-Raum“: Es wird gelacht und geweint. Gespielt und gelernt. Diskutiert und entschieden. Aber natürlich auch gekocht und gegessen – oft auch gemeinsam mit den kleinen und großen Freunden der Familie. All das muss in ÏÓįˉzą°ČŀČéˉÈÓįŅÉĂijóÉïĻóéĻˉŕÓįÏÓČʘˉ óÓˉaÈÓįţ¿ÉïÓČċ°ĻÓįó°ąóÓČˉijēąąĻÓČˉÏ°ÈÓóˉÓóČóéÓijˉ°ŀijï°ąĻÓČˉ können – und die Gestaltung der Küche auf die verschiedenen Familienmitglieder zugeschnitten ijÓóČʘˉēˉĂĜČČÓČˉïēÉïˉÓóČéÓÈ°ŀĻÓˉ9Óį¿ĻÓˉŽČè¿ąąÓˉŔÓįïóČÏÓįČʙˉŕ¿ïįÓČÏˉŽČĻÓįijÉïį¿ČĂÓˉċóĻˉjèèČŀČéijʵ unterstützung das Leben aller erleichtern. Besonders wichtig ist aber genügend Stauraum. Hier sollte das zur Verfügung stehende Platzangebot bestens genutzt werden – wofür nicht nur intelligente ŀČÏˉïēÉïţÓŖóÈąÓˉ ŀijijĻ°ĻĻŀČéijąĜijŀČéÓČʙˉijēČÏÓįČˉ°ŀÉïˉÏóÓˉéįēĹÓˉ¢°įó°ÈóąóĻ¿Ļˉ°Čˉ?ĜïÓČˉŀČÏˉ‰óÓèÓČˉ der einzelnen Schrankkorpusse sorgen. So kann sich das Familienleben frei entfalten. The heart of the family beats in the kitchen. Essentially a family kitchen is a space that is really open to everything: somewhere to laugh and ÉįŗʙˉĬą°ŗˉ°ČÏˉąÓ°įČʙˉÏóijÉŀijijˉ°ČÏˉÏÓÉóÏÓʘˉaèˉÉēŀįijÓʙˉóĻˀijˉ°ąijēˉ°ˉĬą°ÉÓˉĻēˉÉēēĂˉ°ČÏˉÓ°ĻˉʷˉēèĻÓČˉĻēéÓĻïÓįˉ ŕóĻïˉèįóÓČÏijˉēèˉĻïÓˉè°ċóąŗʙˉÈēĻïˉŗēŀČéˉ°ČÏˉēąÏʘˉ ąąˉēèˉĻïóijˉċŀijĻˉÈÓˉÉēČijóÏÓįÓÏˉóČˉĻïÓˉĬą°ČČóČéʘˉ Surface materials should be able to withstand a good deal – and kitchen design should be tailored ĻēˉĻïÓˉÏóèèÓįÓČĻˉċÓċÈÓįijˉēèˉĻïÓˉè°ċóąŗʘˉ ĬĬąó°ČÉÓijˉóČijĻ°ąąÓÏˉ°ĻˉïóéïÓįˉąÓŔÓąijˉÉ°ČˉĬįÓŔÓČĻˉ°ÉÉóÏÓČĻijʙˉ while base units with an opening system make life easier for all. Adequate storage space is particularly important. Available space should be optimally utilised – this is ensured not only by intelligent °ČÏˉïóéïąŗˉţÓŖóÈąÓˉÓĮŀóĬċÓČĻˉijēąŀĻóēČijʙˉÈŀĻˉ°ąijēˉÈŗˉĻïÓˉéįÓ°ĻˉŔ°įó°ÈóąóĻŗˉóČˉïÓóéïĻˉ°ČÏˉÏÓĬĻïˉēèˉĻïÓˉ individual cabinet carcases. Thus family life can freely unfold. El corazón de la familia late en la cocina. ±ijóÉ°ċÓČĻÓʙˉŀČ°ˉÉēÉóČ°ˉè°ċóąó°įˉÓijˉŀČˉŔÓįÏ°ÏÓįēˉÓijĬ°Éóēˉˁ°ÈóÓįĻēˉ°ˉĻēÏē˂ʘˉŽČˉijóĻóēˉÏēČÏÓˉijÓˉįõÓˉŗˉijÓˉ ąąēį°ʙˉijÓˉÿŀÓé°ˉŗˉijÓˉÓijĻŀÏó°ʙˉijÓˉÏóijÉŀĻÓˉŗˉijÓˉÏÓÉóÏÓʘˉzÓįēˉĻ°ċÈóÔČˉÏēČÏÓˉijÓˉÉēÉóČ°ˉŗˉijÓˉÉēċÓʙˉ°ˉŔÓÉÓijˉ ÉēČˉąēijˉ°ċóéēijˉÏÓˉą°ˉè°ċóąó°ʙˉéį°ČÏÓijˉŗˉĬÓĮŀÓĒēijʘˉ‰ēÏēˉÓijĻēˉÏÓÈÓˉĻÓČÓįijÓˉÓČˉÉŀÓČĻ°ˉÓČˉÓąˉĬįēŗÓÉĻēʘˉTēijˉċ°ĻÓįó°ąÓijˉÏÓˉą°ˉijŀĬÓįŢÉóÓˉÏÓÈÓČʙˉĬēįˉĻ°ČĻēʙˉijÓįˉįÓijóijĻÓČĻÓijˉŗˉą°ˉÉēÉóČ°ˉÏÓÈÓˉÓijĻ°įˉÏóijÓĒ°Ï°ˉ ĻÓČóÓČÏēˉÓČˉÉŀÓČĻ°ˉ°ˉąēijˉÏóijĻóČĻēijˉċóÓċÈįēijˉÏÓˉą°ˉè°ċóąó°ʘˉ ijõˉijÓˉÓŔóĻ°Čˉ°ÉÉóÏÓČĻÓijˉóČijĻ°ą°ČÏēˉ°Ĭ°- į°ĻēijˉÓČˉ°ąĻēʙˉċóÓČĻį°ijˉĮŀÓˉąēijˉ°įċ°įóēijˉÈ°ÿēijˉÉēČˉ°ŗŀÏ°ˉĬ°į°ˉą°ˉ°ĬÓįĻŀį°ˉï°ÉÓČˉ°ˉĻēÏēijˉą°ˉŔóÏ°ˉċ±ijˉ è±ÉóąʘˉZŀŗˉóċĬēįĻ°ČĻÓˉÓijˉĮŀÓˉï°ŗ°ˉijŀŢÉóÓČĻÓˉÓijĬ°ÉóēˉÏÓˉ°ąċ°ÉÓČ°ÿÓʘˉÓˉÏÓÈÓˉ°ĬįēŔÓÉï°įˉ°ąˉċ±Ŗóċēˉ ÓąˉÓijĬ°ÉóēˉÏóijĬēČóÈąÓʙˉÏÓˉąēˉĮŀÓˉijÓˉÓČÉ°įé°ČˉČēˉijēąēˉą°ijˉijēąŀÉóēČÓijˉóČĻÓąóéÓČĻÓijˉŗˉţÓŖóÈąÓijˉÏÓˉÓĮŀóĬ°ċóÓČĻēʙˉijóČēˉĻ°ċÈóÔČˉą°ˉéį°ČˉŔ°įó°ÈóąóÏ°ÏˉÏÓˉ°ąĻŀį°ijˉŗˉĬįēèŀČÏóÏ°ÏÓijˉÏÓˉąēijˉ°įċ°ŞēČÓijʘˉT°ˉŔóÏ°ˉ è°ċóąó°įˉijÓˉÏÓij°įįēąą°ˉ°ijõˉąóÈįÓċÓČĻÓʘ Für Familienmenschen. For family people. Para personas de familia.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjMwNzkzOQ==