neola Journal 2024 | DE ES EN

Service Beleuchtung Lighting Iluminación Wie bringe ich den Wohlfühlfaktor in der Küche auf das perfekte Niveau? Um für die richtige Stimmung der Bewohner und des Raums an sich zu sorgen, ist die perfekt auf die jeweilige Situation abgestimmte Beleuchtung der Küchenmöbel von ganz entscheidender Bedeutung. So ist zum Ausleuchten der Arbeitsbereiche direktes, helles Licht gefragt, um sich beim Kochen und Zubereiten aufs Wesentliche fokussieren zu können. Indirektes und verstecktes Licht in Schränken, rƐǪŜƋūƲϰчFǢƐɮūƐǪǷūƲϰч«ƼŜƤūƧƲчƼţūǢчǿƲǷūǢч£ūƄŀƧūƲчǪƼǢƄǷчţŀƄūƄūƲчƃȄǢчūŜƋǷūч ǷưƼǪǟƋŏǢūϯч«ƼчȗƐūчţƐūчūƲūǢgiesparenden, ZigBee-fähigen Emotion LED-Leuchten, die sich stufenlos dimmen und in der Lichtfarbe verstellen lassen. Eine weitere Möglichkeit das Küchenambiente aufzulockern sind beleuchtete FachśdžţūƲϰчţƐūчūƐƲчǪŜƋdžƲūǪчfƐŜƋǷǪǟƐūƧчŀƲчţūǢч×ŀƲţчǪŜƋŀɬūƲϯ How do I ensure the perfect feel-good factor in the kitchen? To create the right mood for both occupants and the room, kitchen unit lighting that can be adapted to the situation is key. Direct, bright light is required to illuminate work areas so that you can focus on the job in hand when cooking and preparing food. In contrast, indirect, concealed lighting in units, recesses, grip ledges and plinths or under shelves is what creates an atmosphere, as does energy-saving, ZigBee-compatible LED mood lighting with adjustable light colours that can be seamlessly dimmed. Another way to create a relaxed atmosphere in the kitchen is using illuminated shelving that creates a beautiful play of light on the wall. ¿Cómo llevo la sensación de bienestar en la cocina al nivel perfecto? Para crear el ambiente adecuado para las personas y para la propia estancia, la iluminación de los muebles de cocina, perfectamente adaptada a cada situación, desempeña un papel crucial. Así, las zonas de trabajo requieren una luz directa y clara para poder enfocarse en lo esencial al cocinar y realizar preparaciones. Por el contrario, la luz indirecta y oculta crea un ambiente único en armarios, nichos, listones tiradores, zócalos o debajo de las repisas. Del mismo modo que los LED Emotion aptos para su uso con la tecnología ZigBee que ahorran energía, y permiten regular la intensidad de la luz forma continua, así como cambiar su color. Otra opción para distender el ambiente de la cocina son los estantes iluminados que logran un bonito juego de luces en la pared. FǢƐɬưǿƧţūƲśūƧūǿŜƋǷǿƲƄчśƐūǷūǷч nicht nur stimmungsvolles Licht, sondern leuchtet auch darunterliegende Schübe gut aus. Grip ledge lighting not only helps to set the mood but also ūɬūŜǷƐȖūƧȝчƐƧƧǿưƐƲŀǷūǪчţǢŀȗūǢǪч below. La iluminación de los tiradores huecos no solo ofrece una luz acogedora, sino que también ilumina los cajones inferiores. Beim Frame Rack können beleuchtete und unbeleuchtete Elemente vielfältig miteinander kombiniert werden. On the Frame Rack, elements with or without lighting can be combined in a number of ways. En la repisa Frame Rack, pueden combinarse elementos iluminados y no iluminados de diversas formas.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjMwNzkzOQ==