Imprint 3()& Technische Änderungen und drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vorbehalten. «ƼǿǪчǢŬǪūǢȖūчţūчưƼţƐɯŜŀǷƐƼƲǪчǷūŜƋƲƐǡǿūǪчūǷчţūчȖŀǢƐŀǷƐƼƲǪчţūчŜƼǿƧūǿǢǪчőчƧЫƐưǟǢūǪǪƐƼƲϯч Onder voorbehoud van technische veranderingen en druktechnisch veroorzaakte kleurafwijkingen. Edition 2024 çūǢǷƐƃƐȧƐūǢǿƲƄ GS-Zeichen:ч$ŀǪчdȄŜƋūƲưdžśūƧǟǢƼƄǢŀưưчЋƼƋƲūч.ƧūƤǷǢƐɯȧƐūǢǿƲƄϰ ūƧūƤǷǢƐǪŜƋūчFūǢŏǷūϰч ūƧūǿŜƋǷǿƲƄϰч ǢưŀǷǿǢūƲчǿƲţч«ǟȄƧūƲЌчȗǿǢţū ţǿǢŜƋчţƐūч¸ÄÖч£ƋūƐƲƧŀƲţчfF ч ǢƼţǿŜǷǪчFưśMчŀǿƃчưūŜƋŀƲƐǪŜƋū und allgemeine Sicherheit geprüft. Das freiwillige GS-Zeichen śūǪŜƋūƐƲƐƄǷϰчţŀǪǪчţƐūчƼśƐƄūƲч ǢƼţǿƤǷūчţƐūч ƲƃƼǢţūǢǿƲƄūƲчţūǪчţūǿǷǪŜƋūƲч ǢƼţǿƤǷǪƐŜƋūǢƋūƐǷǪƄūǪūǷȧūǪчūǢƃȄƧƧūƲϯч$ǿǢŜƋчǢūƄūƧưŏǵƐƄūч EǢūưţȄśūǢȗŀŜƋǿƲƄūƲчȗƐǢţчţƐūч.ƐƲƋŀƧǷǿƲƄчţūǢч ƲƃƼǢţūǢǿƲƄūƲчƃƼǢǷlaufend gewährleistet. Goldenes M:ч ūƐчţūưчFȄǷūȧūƐŜƋūƲчЧFƼƧţūƲūǪчpШчƋŀƲţūƧǷчūǪчǪƐŜƋчǿư ūƐƲūч ǿǪȧūƐŜƋƲǿƲƄчƃȄǢчƄūǟǢȄƃǷūчpdžśūƧϰчţƐūчƋƐƲǪƐŜƋǷƧƐŜƋч¢ǿŀƧƐǷŏǷϰч Sicherheit und Gesundheit/Umweltschutz strenge Kriterien erfülƧūƲϯч$ŀǪчЧFƼƧţūƲūчpШчȗƐǢţчȖƼƲчţūǢч$ūǿǷǪŜƋūƲчFȄǷūƄūưūƐƲǪŜƋŀƃǷ pdžśūƧчūϯÖϯчЋ$FpЌчȖūǢƄūśūƲϰчţūǢчŀƧǪч£ fЙFȄǷūƄūưūƐƲǪŜƋŀƃǷчūƐƲū ȗƐŜƋǷƐƄūч ǿƃƄŀśūчȧǿƤƼưưǷϱч$Ɛūч¢ǿŀƧƐǷŏǷчȖƼƲчpdžśūƧƲчŀśȧǿǪƐŜƋūǢƲ ǿƲţчţūƲчÖūǢśǢŀǿŜƋūǢǪŜƋǿǷȧчȧǿчƐƲǷūƲǪƐȖƐūǢūƲϯчpdžśūƧƋūǢǪǷūƧƧūǢчưȄǪǪūƲчƃȄǢчţūƲч.ǢƋŀƧǷчţūǪч«ƐūƄūƧǪчǪūƋǢчƋƼƋūч ƲƃƼǢţūǢǿƲƄūƲчūǢƃȄƧƧūƲϯ Emissionslabel Klasse A:ч$Ɛūч ǢȄƃǿƲƄūƲчƃȄǢчţƐūч.ǢǷūƐƧǿƲƄчţūǢчfŀśūƧǪ ţūǢч .ưƐǪǪƐƼƲǪƤƧŀǪǪūƲч ţūǢч $ūǿǷǪŜƋūƲч FȄǷūƄūưūƐƲǪŜƋŀƃǷч pdžśūƧ Ћ$FpЌϰчśƐūǷūƲчūƐƲчƋƼƋūǪчpŀǵчŀƲч«ƐŜƋūǢƋūƐǷϰчţŀǪǪчȖƼƲчţūƲч ǢƼţǿƤǷūƲ ƤūƐƲūчƄūǪǿƲţƋūƐǷƧƐŜƋūƲч ūūƐƲǷǢŏŜƋǷƐƄǿƲƄūƲчţǿǢŜƋчţūɯƲƐūǢǷūч«ŜƋŀţǪǷƼɬūчŀǿǪƄūƋūƲϯч$ƐūчdȄŜƋūƲưdžśūƧчǪƐƲţчưƐǷчţūǢчƋdžŜƋǪǷūƲч.ưƐǪǪƐƼƲǪƤƧŀǪǪūч чŀǿǪƄūȧūƐŜƋƲūǷчǿƲţчśƐūǷūƲч«ŜƋǿǷȧчƃȄǢчţūƲчÖūǢśǢŀǿŜƋūǢϰч ţūǢчǷūƐƧȗūƐǪūчȄśūǢчţƐūчƄūǪūǷȧƧƐŜƋūƲч ūǪǷƐưưǿƲƄūƲчƋƐƲŀǿǪƄūƋǷϯ ISO 9001:2015:ч$ŀǪчƐưч¿ƲǷūǢƲūƋưūƲчƃǢūƐȗƐƧƧƐƄчūƐƲƄūƃȄƋǢǷūч¢ǿŀƧƐǷŏǷǪưŀƲŀƄūưūƲǷǪȝǪǷūưч$Rrч.rчR«}чͽʹʹ͵ϱͶʹ͵чǢūƄūƧǷчţƐūчdǿƲţūƲƼǢƐūƲǷƐūǢǿƲƄчǿƲţч ǢƼȧūǪǪǡǿŀƧƐǷŏǷчŀƲƋŀƲţчţūɯƲƐūǢǷūǢч ǢƼȧūǪǪŀśƧŏǿƃūϯч ƲƄūƃŀƲƄūƲчƐƲчţūǢч ǢƼţǿƤǷūƲǷȗƐŜƤƧǿƲƄчȄśūǢчţƐūч ǢƼţǿƤǷƐƼƲ ǿƲţчpƼƲǷŀƄūчśƐǪчȧǿưчdǿƲţūƲţƐūƲǪǷϯ ISO 50001:2018: Durch das eingeführte EnergiemanagementsysǷūưчƲŀŜƋч$Rrч.rчR«}чʹʹʹ͵ϱͶʹ͵ͼчȖūǢǟɰƐŜƋǷūǷчǪƐŜƋчţŀǪч¿ƲǷūǢƲūƋưūƲϰчǪǷǢǿƤǷǿǢƐūǢǷчǿƲţчǪȝǪǷūưŀǷƐǪŜƋчţǿǢŜƋчƤƼƲǷƐƲǿƐūǢƧƐŜƋūч.ǢƃŀǪǪǿƲƄчǿƲţч ǿǪȗūǢǷǿƲƄчţūǢч.ƲūǢƄƐūţŀǷūƲчǪƼȗƐūчţǿǢŜƋчŀƲǪŜƋƧƐūǵūƲţūч .ǢƄǢūƐƃǿƲƄчȖƼƲчpŀǵƲŀƋưūƲϰчǪūƐƲūч.ƲūǢƄƐūūɭȧƐūƲȧчȧǿчȖūǢśūǪǪūǢƲϯ PEFC:ч$ūǢчMūǢǪǷūƧƧūǢчƐǪǷч .E ЙȧūǢǷƐɯȧƐūǢǷϯч .E чǪǷūƋǷчƃȄǢчШ ǢƼƄǢŀưưūчƃƼǢчǷƋūч.ƲţƼǢǪūưūƲǷчƼƃчEƼǢūǪǷч ūǢǷƐɯŜŀǷƐƼƲч«ŜƋūưūǪЩϯч $ŀǪчŀǿǪƄūǪǷūƧƧǷūч .E ЙfŀśūƧчśūǪǷŏǷƐƄǷчƲŀŜƋȗūƐǪƧƐŜƋϰчţŀǪǪчţƐūчūƐƲƄūǪūǷȧǷūƲчMdžƧȧūǢчǿƲţчMƼƧȧȗūǢƤǪǷƼɬūчŀǿǪчdžƤƼƧƼƄƐǪŜƋϰчdžƤƼƲƼưƐǪŜƋ und sozial nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierǷūƲч¢ǿūƧƧūƲчǪǷŀưưūƲϯч$ǿǢŜƋчǢūƄūƧưŏǵƐƄūчrŀŜƋȗūƐǪǟɰƐŜƋǷчȗƐǢţчţƐū .ƐƲƋŀƧǷǿƲƄчţūǢч .E Й ƋŀƐƲч}ƃч ǿǪǷƼţȝчƃƼǢǷƧŀǿƃūƲţчǪƐŜƋūǢƄūǪǷūƧƧǷϯ Klimaneutrales Unternehmen:ч$Ɛūч ŀǪƐǪчƃȄǢчūƐƲūƲчƤƧƐưŀƲūǿǷǢŀƧūƲч pdžśūƧƋūǢǪǷūƧƧūǢчśƐƧţūǷчţƐūч }εЙ ƐƧŀƲȧчūƐƲūǪч¿ƲǷūǢƲūƋưūƲǪϰчţūǢч ǪƼƄūƲŀƲƲǷūч ŀǢśƼƲчEƼƼǷǟǢƐƲǷчЋ }εЙEǿǵŀśţǢǿŜƤЌϯч¿ưчŀƧǪчƤƧƐưŀƲūǿǷǢŀƧūǢчpdžśūƧƋūǢǪǷūƧƧūǢчŀǿǪƄūȧūƐŜƋƲūǷчȧǿчȗūǢţūƲϰчƐǪǷчưŀƲчȖūǢǟɰƐŜƋǷūǷϰчơŏƋǢƧƐŜƋчǪūƐƲūƲчЧEǿǵŀśţǢǿŜƤШчƲŀŜƋч«ŜƼǟūчͷчȧǿчśūǢūŜƋƲūƲϯ Dieser setzt sich zusammen aus direkten und indirekten TreibƋŀǿǪƄŀǪūưƐǪǪƐƼƲūƲϯч$ƐūчdƼưǟūƲǪŀǷƐƼƲчţūǢчūǢưƐǷǷūƧǷūƲч }εЙ ƐƧŀƲȧ ūǢƃƼƧƄǷчưƐǷчţūưч.ǢȗūǢśчЋ«ǷƐƧƧƧūƄǿƲƄЌчƋƼŜƋȗūǢǷƐƄūǢчƐƲǷūǢƲŀǷƐƼƲŀƧūǢ dƧƐưŀǪŜƋǿǷȧȧūǢǷƐɯƤŀǷūϰчţƐūчţūưчFƼƧţч«ǷŀƲţŀǢţϰчţūưчÖ «ч«ǷŀƲţŀǢţчƼţūǢчţūưч ƧūŀƲч$ūȖūƧƼǟưūƲǷчpūŜƋŀƲƐǪưǿǪчūƲǷǪǟǢūŜƋūƲϯч$ŀ «ŜƋȄƧƧūǢчŀƧƧūч }εЙ.ưƐǪǪƐƼƲūƲчƲŀŜƋч«ŜƼǟūчͷчŀśƄūƧdžǪǷчƋŀǷϰчȗǿǢţū ţŀǪч¿ƲǷūǢƲūƋưūƲчưƐǷчţūǢчƋdžŜƋǪǷūƲч«ǷǿƃūчЧdƧƐưŀƲūǿǷǢŀƧūǢчpdžśūƧƋūǢǪǷūƧƧūǢШчŀǿǪƄūȧūƐŜƋƲūǷϯ Möbel Made in Germany:ч$ŀǪчfŀśūƧчЧpŀţūчƐƲчFūǢưŀƲȝШчƄūȗŏƋǢƧūƐǪǷūǷϰчţŀǪǪчţūǢчƃȄǢчţƐūч¢ǿŀƧƐǷŏǷчǢūƧūȖŀƲǷūчMūǢǪǷūƧƧǿƲƄǪǟǢƼȧūǪǪ überwiegend in Deutschland erfolgt. Die anspruchsvollen KriteǢƐūƲчǪƐŜƋūǢƲчūƐƲūƲчƋƼƋūƲч¢ǿŀƧƐǷŏǷǪǪǷŀƲţŀǢţϰчţŀчţƐūчdƼƲǪǷǢǿƤǷƐƼƲϰч pƼƲǷŀƄūчǿƲţч¢ǿŀƧƐǷŏǷǪǟǢȄƃǿƲƄчȖƼƧƧǪǷŏƲţƐƄчƐƲч$ūǿǷǪŜƋƧŀƲţчǪǷŀǷǷɯƲţūƲϯч$Ɛūч ƲƃƼǢţūǢǿƲƄūƲчƋŀǷчţŀǪч$ūǿǷǪŜƋūчRƲǪǷƐǷǿǷчƃȄǢчFȄǷūǪƐŜƋūǢǿƲƄчǿƲţчdūƲƲȧūƐŜƋƲǿƲƄчЋ£ fЌчƐƲчūƐƲūǢчǪƼƄūƲŀƲƲǷūƲчFȄǷūƄǢǿƲţƧŀƄūчƃūǪǷƄūƧūƄǷϰчţƐūчȖƼƲчţūǢч$ūǿǷǪŜƋūƲчFȄǷūƄūưūƐƲǪŜƋŀƃǷ pdžśūƧчЋ$FpЌчȄśūǢȗŀŜƋǷчȗƐǢţϯ ǷǷūǪǷŀǷƐƼƲы Label GS : Le programme de meubles de cuisine (sans commande ŬƧūŜǷǢƐǡǿūϰчŀǟǟŀǢūƐƧчŬƧūŜǷǢƐǡǿūϰчŬŜƧŀƐǢŀƄūϰчưƐǷƐƄūǿǢчƲƐчŬȖƐūǢЌчŀчŬǷŬч ǷūǪǷŬчǟŀǢчƧūч¸ÄÖч£ƋūƐƲƧŀƲţчfF ч ǢƼţǿŜǷǪчFưśMчǡǿŀƲǷчőчƧūǿǢчǪŬŜǿǢƐǷŬчưŬŜŀƲƐǡǿūчūǷчƄŬƲŬǢŀƧūϯчfūчƧŀśūƧчF«чȖƼƧƼƲǷŀƐǢūчŜūǢǷƐɯūчǡǿūчƧūǪч produits susnommés sont conformes aux exigences prescrites par ƧŀчƧƼƐчŀƧƧūưŀƲţūчǪǿǢчƧŀчǪŬŜǿǢƐǷŬчţūǪчǟǢƼţǿƐǷǪчЏ ǢƼţǿƤǷǪƐŜƋūǢƋūƐǷǪƄūǪūǷȧϰч ǢƼţ«FАϯчfūǪчŜƼƲǷǢƿƧūǪчǢŬƄǿƧƐūǢǪчūȜǷūǢƲūǪчǟūǢưūǷǷūƲǷчţūч garantir en permanence le respect de ces exigences. M d’or : fūчƧŀśūƧчţūчǡǿŀƧƐǷŬчЬчFƼƧţūƲūǪчpчЭчūǪǷчţŬŜūǢƲŬчŀǿȜчưūǿśƧūǪ ǡǿƐчǢŬǟƼƲţūƲǷчőчţūчǪŬȖźǢūǪчŜǢƐǷźǢūǪчūƲчǷūǢưūǪчţūчǡǿŀƧƐǷŬϰчţūчǪŬŜǿǢƐǷŬϰчţūчǪŀƲǷŬчūǷчţūчǢūǪǟūŜǷчţūчƧЫūƲȖƐǢƼƲƲūưūƲǷϯчfūчЬчFƼƧţūƲūǪчpчЭϰч ţŬŜūǢƲŬчǟŀǢчƧЫŀǪǪƼŜƐŀǷƐƼƲчŀƧƧūưŀƲţūчţūч¢ǿŀƧƐǷŬчţūǪчưūǿśƧūǪч$ūǿǷǪŜƋūч FȄǷūƄūưūƐƲǪŜƋŀƃǷчpdžśūƧчūϯÖϯϰч$FpϰчŀϰчūƲчǷŀƲǷчǡǿūчƧŀśūƧч£ fϰчǿƲūчưƐǪǪƐƼƲчƐưǟƼǢǷŀƲǷūϱчƄŀǢŀƲǷƐǢчƧŀчǡǿŀƧƐǷŬчţūǪчưūǿśƧūǪчūǷчƐƲǷūƲǪƐɯūǢчƧŀчǟǢƼǷūŜǷƐƼƲчţǿчŜƼƲǪƼưưŀǷūǿǢϯч ƼǿǢчƼśǷūƲƐǢчŜūчƧŀśūƧϰчƧūǪчƃŀśǢƐŜŀƲǷǪчţū ưūǿśƧūǪчǪƼƲǷчǷūƲǿǪчţūчǢūǪǟūŜǷūǢчţūǪчūȜƐƄūƲŜūǪчǷǢźǪчǪǷǢƐŜǷūǪϯ Label d’émission de classe A :чfūǪчȖŬǢƐɯŜŀǷƐƼƲǪчūƲчŀưƼƲǷчţūчƧŀч ǢūưƐǪūч ţǿч ƧŀśūƧч ţūǪч ŜŀǷŬƄƼǢƐūǪч ţЫŬưƐǪǪƐƼƲǪч ǟŀǢч ƧЫŀǪǪƼŜƐŀǷƐƼƲч $ūǿǷǪŜƋūчFȄǷūƄūưūƐƲǪŜƋŀƃǷчpdžśūƧчЋ$FpЌчŀǪǪǿǢūƲǷчǿƲчưŀȜƐưǿư ţūчǪŬŜǿǢƐǷŬчŜūǢǷƐɯŀƲǷчǡǿūчƧūǪчǟǢƼţǿƐǷǪчƲūчǪƼƲǷчǪƼǿǢŜūǪчţЫŀǿŜǿƲǪч ţŀƲƄūǢǪчǟƼǿǢчƧŀчǪŀƲǷŬчǪǿƐǷūчőчţūǪчǪǿśǪǷŀƲŜūǪчƲƼŜƐȖūǪчţŬɯƲƐūǪϯчfūǪч ưūǿśƧūǪчţūчŜǿƐǪƐƲūчƼƲǷчǢūşǿчƧūчƧŀśūƧч чЋƧŀчưūƐƧƧūǿǢūчŜŀǷŬƄƼǢƐūчţЫŬưƐǪǪƐƼƲǪЌчūǷчƼɬǢūƲǷчǿƲūчǟǢƼǷūŜǷƐƼƲчŀǿчŜƼƲǪƼưưŀǷūǿǢчŀƧƧŀƲǷчǟŀǢƃƼƐǪч ŀǿЙţūƧőчţūǪчţƐǪǟƼǪƐǷƐƼƲǪчƧŬƄŀƧūǪϯ ISO 9001:2015 :чfūчǪȝǪǷźưūчţūчƄūǪǷƐƼƲчţūчƧŀчǡǿŀƧƐǷŬч$Rrч.rчR«} ͽʹʹ͵ϱͶʹ͵чŀǟǟƧƐǡǿŬчȖƼƧƼƲǷŀƐǢūưūƲǷчţŀƲǪчƲƼǷǢūчūƲǷǢūǟǢƐǪūчǢŬƄƐǷчƧūч ǪǿƐȖƐчŜƧƐūƲǷчūǷчƧŀчǡǿŀƧƐǷŬчţūǪчǟǢƼŜūǪǪǿǪчȖƐŀчţūǪчƐƲǪǷǢǿưūƲǷǪчţŬɯƲƐǪч ŀǿчǟǢŬŀƧŀśƧūϯч$ūчƧŀч£Ӆ$чŀǿч«ϯ ϯÖϯчūƲчǟŀǪǪŀƲǷчǟŀǢчƧŀчǟǢƼţǿŜǷƐƼƲчūǷчƧūч montage. ISO 50001:2018 :ч ŀǢчƧŀчưƐǪūчūƲчǟƧŀŜūчţǿчǪȝǪǷźưūчţūчƄūǪǷƐƼƲчţūч ƧЫŬƲūǢƄƐūчǪūƧƼƲч$Rrч.rчR«}чʹʹʹ͵ϱͶʹ͵ͼϰчƧЫūƲǷǢūǟǢƐǪūчǪЫūƲƄŀƄūчőчǢŬţǿƐǢūч ǪŀчŜƼƲǪƼưưŀǷƐƼƲчŬƲūǢƄŬǷƐǡǿūчţūчưŀƲƐźǢūчǪǷǢǿŜǷǿǢŬūчūǷчǪȝǪǷŬưŀǷƐǡǿūчƄǢňŜūчőчƧŀчŜƼƧƧūŜǷūчŜƼƲǷƐƲǿūчūǷчőчƧЫŀƲŀƧȝǪūчţūǪчţƼƲƲŬūǪчūƲ ưŀǷƐźǢūчţЫŬƲūǢƄƐūϰчŜūчǡǿƐчǟūǢưūǷчūƲǪǿƐǷūчţЫƐƲǷǢƼţǿƐǢūчţūǪчưūǪǿǢūǪч ȖƐǪŀƲǷчőчŀưŬƧƐƼǢūǢчǪŀчǟūǢƃƼǢưŀƲŜūчŬƲūǢƄŬǷƐǡǿūϯч PEFC :чfūчƃŀśǢƐŜŀƲǷчǿǷƐƧƐǪūчţūǪчśƼƐǪчŜūǢǷƐɯŬǪч .E ϯч .E чūǪǷчƧЪŀŜǢƼnyme de Ьч ǢƼƄǢŀưưūчţūчǢūŜƼƲƲŀƐǪǪŀƲŜūчţūǪчŜūǢǷƐɯŜŀǷƐƼƲǪчƃƼǢūǪǷƐźǢūǪϰчūƲчŀƲƄƧŀƐǪчϱч ǢƼƄǢŀưưūчƃƼǢчǷƋūч.ƲţƼǢǪūưūƲǷчƼƃчEƼǢūǪǷч ūǢǷƐɯŜŀǷƐƼƲч«ŜƋūưūǪчЭϯчfūчƧŀśūƧч .E чŜūǢǷƐɯūчǡǿūчƧūǪчūǪǪūƲŜūǪчūǷ dérivés utilisés proviennent de forêts gérées en vertu de normes ŬŜƼƧƼƄƐǡǿūǪϰчŬŜƼƲƼưƐǡǿūǪчūǷчţǿǢŀśƧūǪчūǷчţūчǪƼǿǢŜūǪчŜƼƲǷǢƿƧŬūǪϯ fЪƼśƧƐƄŀǷƐƼƲчţūчǟǢƼǿȖūǢчǢŬƄǿƧƐźǢūчǟūǢưūǷчţūчƄŀǢŀƲǷƐǢчūƲчǟūǢưŀƲūƲŜūч ƧūчǢūǪǟūŜǷчţūч .E ЪǪч ƋŀƐƲч}ƃч ǿǪǷƼţȝϯ Entreprise neutre pour le climat :чfūчśƐƧŀƲчŜŀǢśƼƲūчţЫǿƲūчūƲǷǢūǟǢƐǪūϰ ƼƲчǟŀǢƧūчŬƄŀƧūưūƲǷчţЫūưǟǢūƐƲǷūчŜŀǢśƼƲūчЋ ŀǢśƼƲчEƼƼǷǟǢƐƲǷчūƲч ŀƲƄƧŀƐǪЌϰчŜƼƲǪǷƐǷǿūчƧŀчśŀǪūчţЫǿƲчƃŀśǢƐŜŀƲǷчţūчưūǿśƧūǪчŜƧƐưŀǷƐǡǿūưūƲǷчƲūǿǷǢūϯч ƼǿǢчǢūŜūȖƼƐǢчƧŀчţƐǪǷƐƲŜǷƐƼƲчţūчЬчEŀśǢƐŜŀƲǷчţūчưūǿśƧūǪ ŜƧƐưŀǷƐǡǿūưūƲǷчƲūǿǷǢūчЭϰчǿƲūчūƲǷǢūǟǢƐǪūчǪЫūƲƄŀƄūчőчŜŀƧŜǿƧūǢчǪƼƲч ūưǟǢūƐƲǷūчǪǿǢчƧŀчśŀǪūчţūчͷчǪŜƼǟūǪϯчRƧчǪЫŀƄƐǷчţūǪчŬưƐǪǪƐƼƲǪчţƐǢūŜǷūǪ ūǷчƐƲţƐǢūŜǷūǪчţūчƄŀȧчőчūɬūǷчţūчǪūǢǢūϯчfŀчŜƼưǟūƲǪŀǷƐƼƲчŜŀǢśƼƲūϰчǡǿƐч ǪЫŀǟǟǿƐūчǪǿǢчƧūǪчǪǷŀƲţŀǢţǪчţūчǢŬƃŬǢūƲŜūчFƼƧţч«ǷŀƲţŀǢţϰчÖ «ч«ǷŀƲţŀǢţчƼǿчǪǿǢчƧūчưŬŜŀƲƐǪưūчţūчţŬȖūƧƼǟǟūưūƲǷчǟǢƼǟǢūϰчūǪǷчūɬūŜǷǿŬūч ǟŀǢчƧЫŀŜƋŀǷчЋƧūчǢūǷǢŀƐǷЌчţūчŜūǢǷƐɯŜŀǷǪчƐƲǷūǢƲŀǷƐƼƲŀǿȜчţūчǢŬţǿŜǷƐƼƲч ţЫŬưƐǪǪƐƼƲϯч.ǷŀƲǷчţƼƲƲŬчǡǿūчƧЫūƲǷǢūǟǢƐǪūч«ŜƋȄƧƧūǢчŀчŜƼưǟūƲǪŬчǷƼǿǷūǪч ǪūǪчŬưƐǪǪƐƼƲǪчţūч }εчţūǪчͷчǪŜƼǟūǪϰчūƧƧūчŀчǢūşǿчƧŀчǟƧǿǪчƋŀǿǷūчţƐǪǷƐƲŜǷƐƼƲчţūчЬчEŀśǢƐŜŀƲǷчţūчưūǿśƧūǪчŜƧƐưŀǷƐǡǿūưūƲǷчƲūǿǷǢūчЭϯ Möbel Made in Germany :чfūчƧŀśūƧчЬчpŀţūчƐƲчFūǢưŀƲȝчЭчƄŀǢŀƲǷƐǷчǡǿūч ƧūчǟǢƼŜūǪǪǿǪчţūчƃŀśǢƐŜŀǷƐƼƲϰчǟūǢǷƐƲūƲǷчǟƼǿǢчƧŀчǡǿŀƧƐǷŬϰчŀчƧƐūǿчǟǢƐƲŜƐǟŀƧūưūƲǷчūƲч ƧƧūưŀƄƲūϯч ūǪчŜǢƐǷźǢūǪчūȜƐƄūŀƲǷǪчƄŀǢŀƲǷƐǪǪūƲǷчǿƲч ƲƐȖūŀǿчţūчǡǿŀƧƐǷŬчŬƧūȖŬчŜŀǢчƧŀчŜƼƲŜūǟǷƐƼƲϰчƧЫŀǪǪūưśƧŀƄūчūǷчƧūǪчǷūǪǷǪч ţūчǡǿŀƧƐǷŬчƼƲǷчƧƐūǿчǿƲƐǡǿūưūƲǷчūƲч ƧƧūưŀƄƲūϯчfūǪчūȜƐƄūƲŜūǪчƼƲǷчŬǷŬ ţŬɯƲƐūǪчǟŀǢчƧЫRƲǪǷƐǷǿǷчŀƧƧūưŀƲţчǟƼǿǢчƧЫŀǪǪǿǢŀƲŜūчǡǿŀƧƐǷŬчūǷчŜūǢǷƐɯŜŀǷƐƼƲчЋ£ fЌчţŀƲǪчţūǪчǟǢƐƲŜƐǟūǪчǟƼǿǢчƧūчƧŀśūƧчţūчǡǿŀƧƐǷŬϰчǪǿǟūǢȖƐǪŬǪч ǟŀǢчƧЫŀǪǪƼŜƐŀǷƐƼƲчЬч$ūǿǷǪŜƋūчFȄǷūƄūưūƐƲǪŜƋŀƃǷчpdžśūƧчЋ$FpЌчЭϯч ūǢǷƐƃƐŜūǢƐƲƄ GS-keurmerk:чMūǷчƤūǿƤūƲưūǿśūƧưƼţūƧƧūƲчЋȧƼƲţūǢчūƧūƤǷǢƐǪŜƋū ŀŀƲǪƧǿƐǷƐƲƄūƲϰчūƧūƤǷǢƐǪŜƋūчŀǟǟŀǢŀǷǿǿǢϰчȖūǢƧƐŜƋǷƐƲƄϰчưūƲƄƤǢŀƲūƲчūƲч ǪǟƼūƧśŀƤƤūƲЌчȗūǢţчţƼƼǢчţūч¸ÄÖч£ƋūƐƲƧŀƲţчfF ч ǢƼţǿŜǷǪчFưśM ƄūŜƼƲǷǢƼƧūūǢţчƼǟчưūŜƋŀƲƐǪŜƋūчūƲчŀƧƄūưūƲūчȖūƐƧƐƄƋūƐţϯчMūǷчȖǢƐơwillige GS-keurmerk geeft aan dat bovengenoemde producten aan de vereisten van de Duitse productveiligheidswet voldoen. Regelmatige controles door externe instanties garanderen dat er permanent aan de eisen wordt voldaan. Goldenes M:ч ƐơчƋūǷчƤūǿǢưūǢƤчЪFƼǿţūƲчpЫчƄŀŀǷчƋūǷчƼưчūūƲчƼƲţūǢǪŜƋūƐţƐƲƄчȖƼƼǢчƄūǷūǪǷūчưūǿśūƧǪϰчţƐūчȗŀǷчśūǷǢūƃǷчƤȗŀƧƐǷūƐǷϰчȖūƐƧƐƄheid en gezondheid/milieubescherming aan strenge criteria volţƼūƲϯч $ūч ЪFƼǿţūƲч pЫч ȗƼǢţǷч ȖūǢƧūūƲţч ţƼƼǢч ţūч Ъ$ūǿǷǪŜƋū FȄǷūƄūưūƐƲǪŜƋŀƃǷчpdžśūƧчūϯÖϯчЋ$FpЌЫϰчţūȧūчƐƲǪǷŀƲǷƐūчƋūūƃǷчŀƧǪ £ fЙƤȗŀƧƐǷūƐǷǪƐƲǪǷŀƲǷƐūчūūƲчśūƧŀƲƄǢƐơƤūчǷŀŀƤϱчƋūǷчȖūƐƧƐƄǪǷūƧƧūƲчȖŀƲ de kwaliteit van meubels en de consumenten meer bescherming śƐūţūƲϯчpūǿśūƧǟǢƼţǿŜǷūƲчưƼūǷūƲчŀŀƲчȧūūǢчƋƼƄūчūƐǪūƲчȖƼƧţƼūƲчƼưч dit keurmerk te krijgen. Klasse A-emissielabel: De keuringen voor het verkrijgen van de labels van de emissieklassen van de Deutsche Gütegemeinschaft pdžśūƧчЋ$FpЌчśƐūţūƲчǿчūūƲчƋƼƄūчưŀǷūчȖŀƲчȧūƤūǢƋūƐţчţŀǷчţūчǟǢƼţǿŜten geen nadelige uitwerking op de gezondheid hebben door vastƄūƧūƄţūчǪŜƋŀţūƧƐơƤūчǪǷƼɬūƲϯч$ūчƤūǿƤūƲưūǿśūƧǪчƋūśśūƲчţūчƋƼƼƄǪǷūчūưƐǪǪƐūƤƧŀǪǪūч чƄūƤǢūƄūƲчūƲчśƐūţūƲчţūчŜƼƲǪǿưūƲǷчśūǪŜƋūǢưƐƲƄ die deels nog veel verder gaat dan wettelijk vastgelegd. ISO 9001:2015:чMūǷчƐƲчƋūǷчśūţǢƐơƃчȖǢƐơȗƐƧƧƐƄчƄūƖƲǷǢƼţǿŜūūǢţūчƤȗŀƧƐǷūƐǷǪśƼǢƄƐƲƄǪǪȝǪǷūūưч$Rrч.rчR«}чͽʹʹ͵ϱͶʹ͵чǢūƄūƧǷчţūчƤƧŀƲǷƄūǢƐŜƋǷheid en proceskwaliteit aan de hand van vastgelegde processen. Van de productontwikkeling en de productie tot aan de montage en de klantenservice. ISO 50001:2018:ч}ǟчśŀǪƐǪчȖŀƲчƋūǷчƄūƖưǟƧūưūƲǷūūǢţūчūƲūǢƄƐūưŀƲŀƄūưūƲǷǪȝǪǷūūưчŜƼƲƃƼǢưч.rчR«}чʹʹʹ͵ϱͶʹ͵ͼчȖūǢǟƧƐŜƋǷчƋūǷчśūţǢƐơƃч ȧƐŜƋчūǢǷƼūϰчƼưчȧƐơƲчūƲūǢƄƐūЙūɭŜƐŷƲǷƐūчţƼƼǢчǟūǢưŀƲūƲǷūчǢūƄƐǪǷǢŀǷƐū en evaluatie van de energiegegevens en door het aansluitend nemen ȖŀƲчưŀŀǷǢūƄūƧūƲϰчƄūǪǷǿŜǷǿǢūūǢţчūƲчǪȝǪǷūưŀǷƐǪŜƋчǷūчȖūǢśūǷūǢūƲϯ PEFC:ч$ūчǟǢƼţǿŜūƲǷчƐǪчƄūŜūǢǷƐɯŜūūǢţчȖƼƧƄūƲǪч .E ϯч .E чǪǷŀŀǷч ȖƼƼǢчЪ ǢƼƄǢŀưưūчƃƼǢчǷƋūч.ƲţƼǢǪūưūƲǷчƼƃчEƼǢūǪǷч ūǢǷƐɯŜŀǷƐƼƲч «ŜƋūưūǪЪϯчMūǷчȖūǢƧūūƲţūч .E ЙƧŀśūƧчśūȖūǪǷƐƄǷчŀŀƲǷƼƼƲśŀŀǢϰчţŀǷ de gebruikte houtsoorten afkomstig zijn uit bosbouwgebieden die ūŜƼƧƼƄƐǪŜƋϰчūŜƼƲƼưƐǪŜƋчūƲчǪƼŜƐŀŀƧчţǿǿǢȧŀŀưчśūƋūūǢţчȗƼǢţūƲчūƲч uit gecontroleerde bronnen stammen. De regelmatige bewijsplicht ȧƼǢƄǷчūǢȖƼƼǢчţŀǷчūǢчǟūǢưŀƲūƲǷчŀŀƲчţūчūƐǪūƲчȖŀƲчţūч .E Й ƋŀƐƲч}ƃч ǿǪǷƼţȝчȗƼǢţǷчȖƼƧţŀŀƲϯ Klimaatneutraal bedrijf:ч$ūч }εЙśŀƧŀƲǪчȖŀƲчūūƲчśūţǢƐơƃϰчţūчȧƼƄūƲŀŀưţūчЪŜŀǢśƼƲчƃƼƼǷǟǢƐƲǷЫчЋ }εЙȖƼūǷŀƃţǢǿƤЌϰчȖƼǢưǷчţūчśŀǪƐǪчȖƼƼǢч een klimaatneutrale meubelproducent. Om te worden onderscheiden als klimaatneutrale meubel-producent is men veprlicht om ơŀŀǢƧƐơƤǪчȧƐơƲчЪȖƼūǷŀƃţǢǿƤЫчǷūчśūǢūƤūƲūƲчƼǟчśŀǪƐǪчȖŀƲчͷчŜǢƐǷūǢƐŀϯч$ūȧū wordt samengesteld uit de directe en indirecte uitstoot van broeiƤŀǪƄŀǪǪūƲϯч $ūч ŜƼưǟūƲǪŀǷƐūч ȖŀƲч ţūч śūǢūƤūƲţūч }εЙśŀƧŀƲǪч ƄūǪŜƋƐūţǷчţƼƼǢчƋūǷчƤƼǟūƲчЋǪǷƐƧƧūƄƄūƲЌчȖŀƲчƋƼƼƄȗŀŀǢţƐƄūчƐƲǷūǢƲŀǷƐƼƲŀƧūчƤƧƐưŀŀǷśūǪŜƋūǢưƐƲƄǪŜūǢǷƐɯŜŀǷūƲϰчţƐūчȖƼƧţƼūƲчŀŀƲчţūчFƼƧţч «ǷŀƲţŀǢţϰчţūчÖ «ч«ǷŀƲţŀǢţчƼƃчƋūǷч ƧūŀƲч$ūȖūƧƼǟưūƲǷчpūŜƋŀƲƐǪưϯ }ưţŀǷч«ŜƋȄƧƧūǢчŀƧƧūч }εЙūưƐǪǪƐūǪчȖŀƲчţūчͷчŜǢƐǷūǢƐŀчƋūūƃǷчƄūƲūǿǷǢŀƧƐǪūūǢţϰчȗūǢţчƋūǷчśūţǢƐơƃчƼƲţūǢǪŜƋūƐţūƲчưūǷчƋūǷчƋƼƼƄǪǷūчƲƐȖūŀǿ ȖŀƲчЪƤƧƐưŀŀǷƲūǿǷǢŀƧūчưūǿśūƧǟǢƼţǿŜūƲǷЫϯ Möbel Made in Germany:чMūǷчƧŀśūƧчЪpŀţūчƐƲчFūǢưŀƲȝЫчśƐūţǷчţūч garantie dat alle voor de kwaliteit relevante productieprocessen ƼȖūǢȗūƄūƲţчƐƲч$ǿƐǷǪƧŀƲţчǟƧŀŀǷǪȖƐƲţūƲϯчMƼƼƄȗŀŀǢţƐƄūчŜǢƐǷūǢƐŀ ƄŀǢŀƲţūǢūƲчūūƲчƋƼƄūчƤȗŀƧƐǷūƐǷǪǪǷŀƲţŀŀǢţϰчƼưţŀǷчţūчŜƼƲǪǷǢǿŜǷƐūϰч montage en kwaliteitscontrole volledig in Duitsland worden uitgevoerd. Deze eisen heeft het Duitse instituut voor kwaliteitsborƄƐƲƄчūƲчưŀǢƤūǢƐƲƄчЋ£ fЌчȖŀǪǷƄūƧūƄţчƐƲчūūƲчȧƼƄūƲŀŀưţūчƤȗŀƧƐǷūƐǷǪśŀǪƐǪϰчţƐūчƄūŜƼƲǷǢƼƧūūǢţчȗƼǢţǷчţƼƼǢчţūчЪ$ūǿǷǪŜƋūчFȄǷūƄūưūƐƲǪŜƋŀƃǷч pdžśūƧЫчЋ$FpЌϯ .ƐƲч ǢƼţǿƤǷчţūǢч«ŜƋȄƧƧūǢчpdžśūƧȗūǢƤчdFϰчͽ͵ͺͻчMūǢǢƐūţūƲϰч$ūǿǷǪŜƋƧŀƲţ / ¿ƲчǟǢƼţǿƐǷчţūч«ŜƋȄƧƧūǢчpdžśūƧȗūǢƤчdFϰчͽ͵ͺͻчMūǢǢƐūţūƲϰч ƧƧūưŀƄƲū / .ūƲчǟǢƼţǿŜǷчȖŀƲч«ŜƋȄƧƧūǢчpdžśūƧȗūǢƤчdFϰчͽ͵ͺͻчMūǢǢƐūţūƲϰч$ǿƐǷǪƧŀƲţ pƐǷчţƐūǪūưч«ȝưśƼƧчƤūƲƲȧūƐŜƋƲūƲчȗƐǢч ǢƼţǿƤǷūϰ pŀǷūǢƐŀƧƐūƲϰч ūǪǷŀƲţǷūƐƧūчǿƲţчMūǢǪǷūƧƧǿƲƄǪǟǢƼȧūǪǪūϰч ţƐūчūƐƲūƲчȄśūǢǟǢƼǟƼǢǷƐƼƲŀƧūƲч ūƐǷǢŀƄчȧǿưч¸Ƌūưŀч rŀŜƋƋŀƧǷƐƄƤūƐǷϰчdǢūƐǪƧŀǿƃȗƐǢǷǪŜƋŀƃǷϰч«ŜƋƼƲǿƲƄчȖƼƲ Ressourcen und Recycling leisten. ūчǪȝưśƼƧūчǟūǢưūǷчţūчǪƐƄƲŀƧūǢчƧūǪчǟǢƼţǿƐǷǪϰ ưŀǷŬǢƐŀǿȜϰчŜƼưǟƼǪŀƲǷǪчūǷчǟǢƼŜūǪǪǿǪчţūчƃŀśǢƐŜŀǷƐƼƲч ǡǿƐчŜƼƲǷǢƐśǿūƲǷчţūчưŀƲƐźǢūчƐưǟƼǢǷŀƲǷūчőчƧŀчţǿǢŀśƐƧƐǷŬϰ őчƧЫŬŜƼƲƼưƐūчŜƐǢŜǿƧŀƐǢūϰчőчƧŀчǟǢŬǪūǢȖŀǷƐƼƲчţūǪ ressources et au recyclage. pūǷчţƐǷчǪȝưśƼƼƧчţǿƐţūƲчȗūчǟǢƼţǿŜǷūƲϰчưŀǷūǢƐŀƧūƲϰ onderdelen en productieprocessen aan die een onevenredige bijdrage leveren aan het thema ţǿǿǢȧŀŀưƋūƐţϰчŜƐǢŜǿƧŀƐǢūчūŜƼƲƼưƐūϰчśūƋƼǿţчȖŀƲ hulpbronnen en recycling.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjMwNzkzOQ==